Darf ich bitten?

Shall We Dance? comedy, drama, music
Kinostart
15.10.2004
Schauspieler
Richard Gere, Jennifer Lopez, Susan Sarandon, Lisa Ann Walter, Stanley Tucci, Anita Gillette, Bobby Cannavale, Omar Benson Miller, Tamara Hope, Stark Sands, Richard Jenkins, Nick Cannon, Sarah Lafleur, Onalee Ames, Katya Virshilas, David Sparrow, Karina Smirnoff, Beatriz Pizano, Mya, Steve Martin, Geri Hall, Ja Rule, Lisa Durupt, Sarah Murphy-Dyson, Melissa Panton, Sharon Bajer, Diana Salvatore, Daphne Korol, Driton 'Tony' Dovolani, Matt Gordon, Candace Smith, Sandra Caldwell, Mairi Babb, Ann Margaret Clements, Diana Marquis, Deborah Yates, Holly Johnson, Gio Tropea, James Sermons, Barre W. Hall, Nick Kosovich, Chantelle Leonardo, John 'Cha Cha' O'Connell, Caitlynn Taczynski, Denis Tremblay, Brian Torner, Pierre Allaire, Jean Marc Genereux, Francesco Flumiani, Gary McDonald, Vyacheslav 'Slavik' Kryklyvyy, Sean O'Brian, Brian Drader, Alison Black, Kim Kindrick, Scylla Abarientos, Rui Arruda, Tre Armstrong, Christian Arseneault, Jennfer Athayde, Lisa Auguste, Ron Bedeau, Ivan Bercovic, Marie Bolduc, Robyn Braha, Ashley Carruthers, Susana Castillo, Cecilia 'C.C.' Chang, Valerie Chartier, Shanna Cipressi, Sofia Costantini, Ricardo Coreas, Cesar Corrales, Corrie Daniel, Danny Davalos, Marco De La Cruz, Nicole De Lecia, Yohandy Diaz, Dmitri Dorgoselets, Alain Doucet, Felipe Droguett, Ben Ermis, Shalene Archer Ermis, Isabelle Farand, Sharon Ferguson, Rebecca Frohlinger, Miguel Garrido, Alea Goodmanson, Jason Grenville, Khristen Hamilton, David Huang, Faye Hung, Dimitry Ilyushenov, Stéphane F. Jacques, Anik Jolicoeur, Lynn Jolicoeur, Charlotte Jorgensen, Kirsten Kelly, Dominic Lacroix, Francis LaFreniere, Vanessa Lawson, Stephanie Leong, Josee Lepine, Ron Levitt, Conant Liu, Susan Luu, Shannon Mahussier, Stephanie Manchulenko, John 'Joel' Marasigan, Ronald Carlos Martinez, Kaylee Maslowsky, Kojo Mayne, Lisa McIntyre, Gary McIntyre, Tony Meredith, Jean Francois Messier, Dawn Mickelow, Christian Millette, Jean Phillippe Milot, Michael Mitsui, Angela Mostovoy, Vadim Mostovoy, Margaret Motyka, Ted Motyka, Dale Neale, Martin Nietrzeba, Luba Nikolayev, Justin Pike, Robert Pili, Brian Acheam Pong-Mensah, Claudia Primeau, Vanessa Primeau, Caridad Quesdada, Ozana Quesada, Danny Quilliame, Kimberley Rampersad, Allison Riley, Jacqueline Rios, Delphine Romaire, Daisy Rosales, Angela Ryu, Young Ryu, Oscar Sanchez, Ronald Santos, Clara Shih, Serhiy Shvetsov, CindyMarie Small, Stephanie Sousa, Jason Tabachnicov, Christine Thibault, Katya Trubina, Allen Walls, Kevin Williams, Cindy Winsor, Stephanie Wishart, Johnny A. Wright, John Brown, Cory Cassidy, Stan Lesk, Bob Washington, Warren Louis Wiltshire
Produktionsland
USA
Genre
Spache
English
Drehbuch
IMDB
6.1 (38584 Stimmen)
Metascore
47
46 %
Cover: Darf ich bitten?
Der Chicagoer Anwalt John Clark hat eigentlich alles, was man zum Glücklichsein braucht: eine Ehefrau, die ihn liebt, zwei Kinder und eine gesicherte Existenz. Dennoch spürt er eine Art Unzufriedenheit und eine innere Leere. Auf dem Weg nach Hause fährt er jeden Abend mit der Hochbahn an einer Tanzschule vorbei und sieht des Öfteren am Fenster eine Tanzlehrerin stehen, die abwesend-melancholisch nach draußen schaut. Fasziniert von ihr beschließt er, sich dort heimlich für einen Tanzkurs anzumelden. Doch auch als ihm klar wird, dass Paulina nichts von ihm wissen will, macht er mit dem Tanzen weiter und bereitet sich schließlich sogar auf die Teilnahme an einem Tanzturnier vor.

Seine Frau wird misstrauisch wegen seiner zunehmend besseren Laune. Deswegen beauftragt sie einen Detektiv und erfährt so von seinem Geheimnis. Zusammen mit ihrer Tochter fährt sie zu dem Turnier. Als Clark das bemerkt, kommt er aus dem Tritt, so dass seine Partnerin Bobbie nach einer Kollision mit einem anderen Paar plötzlich im Unterrock dasteht. John gibt das Tanzen auf, aber seine Frau begreift, was es ihm bedeutet. Nach einer Versöhnung gehen sie zur Tanzschule, um Paulina zu verabschieden, die wieder auf Turnieren tanzen will.

Andre Schneider