Der kleine Junge Pascal entdeckt eines Morgens einen großen roten Luftballon, der an einer Treppe im Pariser Viertel Ménilmontant an einem Laternenpfahl festgebunden ist. Er bindet den Ballon los und nimmt ihn mit zur Schule. Später auf dem Nachhauseweg versucht er den Ballon vor dem Regen zu schützen. Zuhause angekommen, verbietet ihm die Mutter, den Ballon in seinem Zimmer aufzubewahren, und verbannt den Ballon vor das Fenster. Doch seltsamerweise schwebt der Ballon nicht davon, sondern verharrt vor dem Fenster und lässt sich schließlich von Pascal wieder einfangen.