Im September 1949 herrscht Verwirrung, als die St. Swithin's Girls 'School versehentlich am Nutbourne College untergebracht wird: einer Jungenschule. Die beiden Köpfe, Wetherby Pond und Muriel Whitchurch, versuchen, mit dem daraus resultierenden Chaos fertig zu werden, da die Kinder und Mitarbeiter versuchen, unter den neuen beengten Verhältnissen zu leben (es ist unmöglich, Schlafsäle oder andere Einrichtungen zu teilen). und versuchen zu verhindern, dass die Kinder ihre neuen Möglichkeiten nutzen.